Feb 25, 2005

Damselflies / Damiselas





The damselfly adult looks much like the dragonfly. However, it can be distinguished by the way it holds its wings when at rest. The dragonfly holds its wings out to the sides when resting, whereas the damselfly holds its wings together above it body.
El adulto de damisela se parece mucho al alguacil. No obstante, puede distinguirse por la manera que mantiene sus alas cuando reposa. El segundo las pliega a ambos lados mientras que el primero las tiene pegadas por encima de su cuerpo.

1 comment:

Roberto Attias -i Solé- said...

¿Porque esta publicado en Ingles?, lo que dificulta el entendimiento pues debemos usar traductores virtuales que no siempre dan una idea cabal de lo expuesto. Por lo demás diré que las fotos que vi son muy buenas.