Nov 1, 2008

Guacatonga / Guazatunga (Caeseria sylvestris)


Guacatonga grows as a shrub or small tree usually 2 or 3 meters tall. It produces small, white cream, or greenish flowers (which smell like a mixture of honey and urine) crowded on short stalks on the leaf axils. After flowering it produces small fruits, 3-4 mm in diameter, which split open to reveal three brown seeds covered with a red-to-orange aril.
La Guazatunga es un arbusto o árbol pequeño con un porte de 2 a 3 metros de alto. Produce flores pequeñas de un tono crema o verde claro (las cuales huelen como una mezcla de miel y orina), formando racimos en los tallos cortos entre los ejes de las hojas. Luego de la floración las mismas producen frutos diminutos, de 3-4 mm de diámetro que se abren para revelar 3 semillas marrones cubiertas con un arilo rojo-anaranjado.

1 comment:

EDMUNDO FEDERICO GABÚS TOGNOLA said...

ES UNA PLANTA MUY BUENA PARA LAS ABEJAS. FLORECE EN PLENO INVIERNO Y PROVEE POLEN Y NECTAR..