Showing posts with label Fauna - birds/aves. Show all posts
Showing posts with label Fauna - birds/aves. Show all posts

Oct 26, 2012

Rufous-bellied Thrush / Sabiá o Zorzal colorado (Turdus rufiventris)




The Rufous-bellied Thrush (Turdus rufiventris) is a songbird of the thrush family (Turdidae). It occurs in Uruguay, most of east and southeast Brazil, Bolivia, Paraguay, and estearn and northern regions of Argentina. This species is named after its distinctive reddish-orange underparts. Rufous-bellied Thrushes can reach a length of 25 cm and weigh up to 68 g (male) and 78 g (female), though weights of about 59 g for males and 64 g for females are more usual. Contrary to what one might expect from the rather marked weight difference, the females are not larger, only plumper; their tarsus is actually a bit shorter than that of males on average. Found in forests and urban wooded areas, it is an omnivorous bird. Its food consists mainly of fruits and arthropods. It builds an open-cup nest, sometimes right on the forest floor, sometimes more than 20 meters high in a tree, but usually 4–5 meters above ground. In the Yungas of NW Argentina, nesting occurred in the wet season from October to March, with most birds breeding in November–December. The three, sometimes two eggs measure about 27-28 by 20 mm, and weigh 5.7-5.9 g each. They are incubated for about 12–13 days, and young take about that long again untlil they fledge. Incubation is solely by the female, which spends considerable time on the nest. The nestlings are attended by both parents. Predation may be a major cause of brood failure. In the Southern Andean Yungas it was noted to be especially high during the nestling time and far less significant during incubation. This common and wide-ranging species is not considered threatened by the IUCN.
El Sabiá o Zorzal colorado (Turdus rufiventris) es un ave canora de la familia del Tordo (Turdidae). Habita en Uruguay, la mayor parte de Brasil, Bolivia, Paraguay y regiones orientales y boreales de Argentina. Esta especie deriva su nombre por su distintiva zona ventral naranjo-rojiza. Los Sabiás alcanzan una longitud de 25 cm y pueden pesar alrededor de 68 g (macho) y 78 g (hembra); aunque 59 g para los machos y 64 g para las hembras es el peso más usual. Contrario a lo que se podría suponer las hembras no son más voluminosas que los machos; solamente más regordetas, siendo su tarso un poco más corto que el de los machos en promedio. Hallada en los bosques y áreas urbanas arboladas, es un ave omnívora. Su alimento consiste principalmente en frutos y artrópodos. Construye un nido en forma de copa abierta, a veces sobre la tierra, otras, a más de 20 m de altura sobre un árbol, pero usualmente a 4-5 m sobre el suelo. En las Yungas del NO Argentino, la anidada se produce durante la estación húmeda desde Octubre a Marzo, con la mayoría de las parejas criando entre Noviembre y Diciembre. Los 3, a veces 2, huevos miden de 27-28 x 20 mm y pesan entre 5.7-5.9 g. Son incubados durante 12-13 días y las crías demoran el mismo lapso de tiempo en abandonar el nido. La incubación es solamente efectuada por la hembra, la cual pasa un tiempo bastante considerado en el nido. Las crías son atendidas por los dos progenitores. La depredación puede causar un importante estrago en la época reproductiva. En los Yungas andinos septentrionales se observó que ésta es particularmente alta durante el período de anidación y baja durante la incubación. Esta especie con alta distribución geográfica no corre peligro alguno de acuerdo a  IUCN.

Jul 10, 2011

Roadside Hawk / Gavilán o Taguató común (Buteo magnirostris)

The Roadside Hawk, which is found from northern Mexico south to Uruguay, is one of the most widespread raptors of the neotropics. This species shows considerable geographic variation across its wide distribution, with 12 currently recognized subspecies. It is 31–41 centimetres long and weighs 250–300 grams. Males are about 20% smaller than females, but otherwise the sexes are similar. In most subspecies, the lower breast and underparts are barred brown and white, and the tail has four or five grey bars. There is significant plumage variation between subspecies. Depending on the subspecies involved, the Roadside Hawk is mainly brown or grey. It is fairly common to observe rufous patches (i.e., a light reddish-brownish coloration) on the bird's wings, especially when it is in flight. Its call is a very high-pitched piercing squeak. The eyes of adult Roadside Hawks are whitish or yellow. As suggested by its specific name, (magni = large; rostri = beak, bill), its beak is relatively large. It may be marginally the smallest hawk in the widespread genus Buteo. In flight, the relatively long tail and disproportionately short wings of the Roadside Hawk are distinctive. It frequently soars, but does not hover. During the breeding season the female lays 2-3 white eggs speckled with brown in a stick nest built by both sexes; usually in trees 6-20 m above the ground. Hatching occurs 21-27 days later. The Roadside Hawk feeds on a variety of small prey including reptiles and small mammals, but mainly on insects. Deforestation in the neotropics has helped this bird to thrive as it produces more favorable hunting grounds.
El Gavilán común o Taguató, cuya área de dispersión comprende desde el norte de México a Uruguay es una de las aves rapaces más extendidas en los neotrópicos. Esta especie abarca una amplio rango de hábitats a lo largo y ancho de su distribución, con unas 12 subespecies actualmente reconocidas. Mide 31-41 cm de largo y pesa alrededor de 250-300 g. Los machos son un 20% más pequeños que las hembras, pero no habrían diferencias dimórficas entre ambos sexos. En la mayoría de las subespecies, el pecho inferior y la zona ventral presentan barras blancas y amarronadas y cola cuenta con 4-5 barras grises. Existe una significativa variación en el resto del plumaje entre las subespecies. Dependiendo de cada una ellas, los individuos pueden ser mayoritariamente marrones o grises. Es común observar parches rojizos en las alas del ave, especialmente cuando está en vuelo. Su grito característico es un muy agudo chirrido. Los ojos en los adultos son de un color blanquecino a amarillo. Tal como lo sugiere su nombre científico (magni = grande; rostri = rostro, pico), su pico es relativamente conspiscuo. Marginalmente, es la especie más pequeña en el numeroso género Buteo. Cuando vuela se pueden apreciar su cola desproporcionadamente larga y sus alas cortas; una característica típica de esta ave. Frecuentemente puede vérsela efectuando vuelos cortos, pero nunca planea. Durante la estación de cría la hembra pone de 2-3 huevos blancos con pintas y manchas castañas en un nido hecho de ramas y palitos; usualmente, en árboles que se hallen entre 6-20 m sobre el suelo. La incubación toma entre 21-27 días. El Gavilán común se alimenta de una variedad de presas de porte pequeño, las cuales incluyen reptiles y pequeños mamíferos, pero principalmente insectos. La deforestación de los neotrópicos ha ayudado a que esta ave prospere, dado que sus cotos de caza son los campos con escasa vegetación arbórea.

Jun 28, 2011

Kelp Gull / Gaviota cocinera (Larus dominicanus)

The Kelp Gull (Larus dominicanus), also known as the Dominican Gull, breeds on coasts and islands through much of the southern hemisphere. The race Larus dominicanus vetula occurs around southern Africa, and nominate Larus dominicanus dominicanus is the subspecies found in South America, parts of Australia (where it overlaps with Pacific Gull, Larus pacificus), and New Zealand (where it is known as the Southern Black-backed Gull or by its Māori name Karoro). Its scientist name comes from the Dominican order of friars who wore black and white habits. It is the southern equivalent of the northern hemisphere's Lesser Black-backed Gull (Larus fuscus), but averages slightly larger than that species at 54–65 cm in total length and 128–142 cm in wingspan. This is a mainly coastal gull. The nest is a shallow depression on the ground lined with vegetation and feathers. The female usually lays 2 or 3 eggs. Both parents feed the young birds. The adult Kelp Gull has black upperparts and wings. The head, underparts, tail and the small "mirrors" at the wing tips are white. The bill is yellow with a red spot, and the legs are greenish-yellow (brighter and yellower when breeding, duller and greener throughout the rest of the year). Juveniles have dull legs, a black bill, a dark band in the tail, and an overall grey-brown plumage densely edged whitish, but they rapidly get largely white head and underparts. They take three or four years to reach maturity. Kelp Gulls are omnivores like most Larus gulls, and they will scavenge as well as seeking suitable small prey. They gather on landfills and a sharp increase in its population is therefore considered as an indicator for a degraded environment. Kelp Gulls have been observed feeding on live right whales since at least 1996. They use their powerful beaks to peck down centimetres into the skin and blubber, often leaving the whales with large open sores, some of which have been observed to be half a meter in diameter. This predatory trend has been continually documented in Argentinian waters, and continues today. Scientists think it could be a learned behavior that is being spread by a gull population that is more than doubled in size in the past decade. They also believe there is a human link in this new food chain. At the nearby Puerto Madryn City Dump, thousands of Kelp gulls swarm around uncovered gravel pits full of fish waste. The powerful stench attracts birds. This bonanza of free food is the leftovers of the fish-processing industry. The huge waste piles have caused an overpopulation of gulls, which is affecting not only whales but also other birds, such as terns and cormorants.
La Gaviota cocinera, (Larus dominicanus) cría en las costas e islas de la mayor parte del Hemisferio septentrional. La raza Larus dominicanus vetula habita alrededor del África del sur y la denominada Larus dominicanus dominicanus es la subespecie hallada en Sudamérica, partes de Australia (allí coexiste con la gaviota del Pacífico, Larus pacificus) y en Nueva Zelandia (donde se la conoce como gaviota de espalda negra o por su apelativo Māori, Karoro). Su nombre científico deriva de la Orden de frailes Dominicanos, quienes vestían hábitos en blanco y negro. Esta ave sería a su vez el equivalente a la Gaviota sombría del Hemisferio boreal (Larus fuscus), pero es un tanto más grande; poseyendo una longitud total de 54–65 cm y 128–142 cm de lado a lado en las alas. Se trata de una gaviota más bien costera. El nido es una depresión llana en el suelo rodeada de materia vegetal y plumas. La hembra usualmente pone 2 o 3 huevos. Ambos progenitores alimentan a sus crías. Los adultos constan de un lomo y alas negras. La cabeza, vientre, cola y las puntas de las alas (denominadas "espejos") son blancas. El pico es amarillo con una mancha rojiza, mientras que las patas son de un tono verde-amarillento (más brillante en la época de cría y aún más apagado y verdoso durante el resto del año). Los especímenes juveniles tienen patas mucho más apagadas, el pico negro, una banda oscura en la cola y el resto del cuerpo es gris-amarronado con las plumas bordeadas de un tono blanquecino. Sin embargo no tardan mucho en adquirir una coloración más aclarada en la cabeza y la parte inferior. Demoran alrededor de 3 a 4 años en alcanzar la madurez. Las Gaviotas cocineras son omnívoras como todos los miembros del género Larus y suelen devorar tanto carroña como pequeñas presas. Se congregan en los vertederos de desperdicios y su abundancia es un indicativo de cuán degradado se halla el medioambiente. Incluso se las ha observado alimentándose de ballenas jorobadas desde al menos 1996. Utilizan sus poderosos picos para introducirse a centímetros debajo de la piel del cetáceo y extraer su grasa, dejándo a menudo grandes llagas abiertas - algunas de hasta medio metro de diámetro. Dicha tendencia predatoria ha sido documentada periódicamente en las aguas argentinas y continúa hasta hoy. Los científicos piensan que se trataría de un comportamiento aprendido y que se ha transmitido al resto de la población de gaviotas; la cual se ha duplicado durante la pasada década. Incluso creen que existe un nexo humano en esta nueva cadena alimenticia. En las cercanías de Puerto Madryn, miles de Gaviotas cocineras vuelan alrededor de basurales abiertos llenos de desperdicios de pescado. El fuerte olor atrae a las aves. La bonanza de comida que proviene de los desperdicios originados por la industria pesquera ha causado la sobrepoblación de estas aves, las cuales no sólo afectan a las ballenas sino también a otras aves como los charranes y los cormoranes.

Jun 18, 2011

Red-crested Cardinal / Cardenal común (Paroaria coronata)

The Red-crested Cardinal is a South american endemic bird species. It belongs to Paroaria, a genus of tanagers in the family Thraupidae, unlike the North hemisphere cardinals which are members of the family Cardinalidae. They were long believed to be closer to American sparrows and placed in the Emberizidae. It is found in Uruguay, Bolivia, southern Brazil, Paraguay and northern Argentina. Its natural habitats are hence, subtropical or tropical dry shrubland and heavily degraded former forest including southern part of the Pantanal. This bird has also been introduced to Hawaii (in 1930) and Puerto Rico. In Brazil, it has colonized various places outside its historical range, as in the Tietê Ecological Park in São Paulo, alongside with its very similar-looking close relative, the Red-cowled Cardinal (Paroaria dominicana). Adults are 16.5 cm long and weigh about 22 g. They have a bright, red head, with the crest and breast of the same color. The back and wings are dark grey with a white hindneck and underpants. The legs are dark grey (almost black). In pattern, the juvenile resemble the adults, but the the head is deep brownish-buff. Dimorphism is not present. Mainly a seed eater, the Red-crested Cardinal generally searches for seeds and small arthropods on or near the ground. It is monogamous and males can become very aggressive during breeding season. In South America, breeding is commonly in October and November. Males build the nest; this is apparently part of the mate selection by the female. The female lays an average clutch of 2-4 eggs, with 2-3 being most frequent. The female is the primary incubator, and the incubation period lasts about 10 days. Both parents feed the young. The chicks generally fledge between 2-3 weeks after hatching. Due to its large range this species does not approach the thresholds of vulnerability.
El Cardenal común es una especie endémica de Sudamérica. Pertenece a Paroaria, un género de tangaras de la familia Thraupidae, a diferencia de los cardenales del Hemisferio norte que son miembros de la familia Cardinalidae. Por mucho tiempo se pensó que estaba emparentado con los gorriones americanos y se lo ubicó en la Emberizidae. Se lo encuentra en Uruguay, Bolivia, sur del Brasil, Paraguay y el norte de la Argentina. Sus hábitats naturales son por tanto, el subtropical, la estepa tropical arbustiva y los bosques altamente degradados, incluyendo la zona sur de Pantanal. Esta ave ha sido también introducida en Hawaii (en 1930) y Puerto Rico. En Brasil ha colonizado varios lugares fuera de su área de dispersión histórica como lo es el Parque ecológico Tietê en São Paulo junto con su pariente cercano, el Cardenal de copete rojo (Paroaria dominicana). Los adultos mide alrededor de 16.5 cm de largo y pesan unos 22 g. Poseen cabeza roja, con el copete y pecho del mismo color. El dorso y las alas son de un gris oscuro y la zona ventral y la nuca es blanca. Las patas son grises oscuras, casi negras. Los jóvenes se asemejan a los adultos, salvo en la cabeza que es de un tono amarronado. No presentan dimorfismo sexual alguno. Comúnmente un comedor de semillas, este cardenal suele buscarlas a nivel del suelo y no desprecia artrópodos pequeños tampoco. Es monógamo y los machos pueden tornarse muy agresivos durante la estación de cría. En Sudamérica la misma tiene lugar en Octubre y Noviembre. Son los machos quienes construyen el nido y la elección de éstos por parte de las hembras esta supeditada a cuán laboriosa ha sido su construcción. La hembra pone un promedio de 2-4 huevos siendo más frecuente de 2-3. Ésta es la principal incubadora y el perído de eclosión es de alrededor de 10 días. Ambos progenitores se encargan de la alimentación de sus crías, las cuales comienzan a emplumar entre 2-3 semanas. El amplia área de distribución de esta especie la mantiene alejada del umbral de vulnerabilidad.

Mar 26, 2011

White-faced whistling duck / Pato Sirí (Dendrocygna viduata)

The White-faced Whistling duck, Dendrocygna viduata, is a whistling duck which breeds in Neotropical America (from Costa Rica south to Uruguay and northern Argentina),sub-Saharan Africa, Madagascar and Comoro islands. It nests on a stick platform near the ground, and lays 8-12 creamy white eggs. Trees are occasionally used for nesting. Its habitat is still freshwater lakes, lagoons or reservoirs with plentiful vegetation, where this duck feeds on seeds and other plant food. This species has a long grey bill, long head, and longish legs. It has a white face and crown, and black rear head. The back and wings are dark brown to black, and the underparts are black, although the flanks have fine white barring. The neck is chestnut. All plumages are similar, except that juveniles have a much less contrasted head pattern. Dendrocygna viduate is a gregarious species, and at favored sites, the flocks of a thousand or more birds arriving at dawn are an impressive sight. As the name implies, these are noisy birds with a clear three-note whistling call.
El Pato Sirí, Dendrocygna viduata, es un pato silvador que habita en la América neotropical (desde Costa Rica hasta el sur en Uruguay y el norte de Argentina), el África sub-Sahariano, Madagascar y las islas Comores. Anida en una plataforma de juncos y palitos al nivel del suelo y pone de 8-12 huevos de un tono blanco cremoso. Los árboles pueden ser ocasionalmente utilizados para este fin. Su hábitat lo constituyen los lagos de aguas estancas, las lagunas y embalses con abundante vegetación, donde se alimenta de semillas y otras partes vegetales. Esta especie cuenta con un pico agrisado, y tanto su cabeza como sus patas son bastante alargadas. Su cara y corona son blancas y la nuca es negra. El lomo, las alas alas y su vientre van del marrón oscuro al negro, mientras que sus flancos presentan finas barras blancas; siendo el cuello de un tono castaño. El plumaje en ambos sexos es similar, aunque en los jóvenes el contraste cromático de la cabeza es menos pronunciado. Dendrocygna viduata es una especie gregaria, y en sitios propicios para la misma, pueden verse bandadas de miles de aves que llegan con el irrumpir del alba; lo cual constituye una vista impresionante. Se trata de patos bastante ruidosos, con un graznido característico de tres notas.

Sep 24, 2010

A winged migration that announces the arrival of the austral spring / Una migración alada que anuncia el arribo de la Primavera austral

The Bare-faced Ibis (Phimosus infuscatus), as many migratory birds which inhabit Uruguay, travels several hundreds if not thousands of miles toward warmer latitudes in the autumn. They make the return journey to their southern latitude summer home in the spring, always taking the same route, using the natural compasses of the universe, such as the stars and the sun, to find their way.
El Ibis de cara roja (Phimosus infuscatus), como muchas aves migratorias que habitan Uruguay, vuelan varios cientos de kilómetros, si no miles hacia latitudes más cálidas en el otoño. Emprenden su viaje de retorno hacia su hogar estival de latitud sureña durante la primavera; tomando siempre la misma ruta y empleando las brújulas naturales del universo tales como las estrellas y el sol para encontrar su camino.

Mar 27, 2010

Gray-necked Woodrail / Chiricote (Aramides cajanea)

The family Rallidae is a large group of small to medium-sized birds which includes the rails, crakes, coots, and gallinules. Nearly all members are associated with wetlands. The most typical family members occupy dense vegetation in damp environments near lakes, swamps, or rivers. Reedbeds are a particularly favored habitat. They are omnivorous, and those that migrate to new find feeding grounds will do so at night. In general they are shy and secretive birds, difficult to observe. Most species walk and run vigorously on strong legs, and have long toes which are well adapted to soft, uneven surfaces. They tend to have short, rounded wings and be weak fliers. The Gray-necked Woodrail is found mostly in the tropical/subtropical swamps and forests of Central and South America. It is an elusive wading bird, about the size of a chicken, with olive-brown plumage and a colorful bronze breast, gray neck, and red legs and eyes. It uses its long legs to easily move about the shallow water where it forages for crabs, mollusks and small amphibians. It will also eat seeds, berries and insects, and it has been seen following army ant swarms to capture escaping insects and small vertebrates. Throughout Latin America the Gray-necked Woodrail's is known as Chiricote or Chirincoco, which is an excellent rendition of the opening notes of the bird's song, "Chirin co chirin co chirin co co co co chirin co". This arresting performance may last for nearly of a quarter of an hour and takes place at dawn and during dusk. It is heard through much of the year, from January into October, but most frequently in April, May, and June, when the wood-rails are preparing to nest. Nests are bulky, shallowly concave platforms, compactly made of coarse sticks, vines, and dead leaves; 30 to 36 cm broad, and less deep than the diameter of the eggs. Females lay 3-5 eggs which incubate after 19-20 days. These are strongly ovate, whitish, blotched and spotted with large and small marks of bright brown and pale lilac, most densely on the thicker end, sparingly over the remaining surface. Males are in charge of protecting the young. Rarely seen flying, the Gray-necked Woodrail can only do it for short distances but it can run at high speed.
La familia Rallidae es un amplio grupo de aves de porte pequeño a mediano, la cual incluye a los chiricotes, gallitos, pollas y gallinulas de agua. Casi todos sus miembros están vinculados a los humedales. Los más típicos de esta familia ocupan la densa vegetación de bañado cercana a lagos, pantanos y ríos. Los juncos son particularmente un hábitat ideal para las mismas. Se trata de aves omnívoras y aquellas que emigran a nuevas zonas de alimentación, lo harán en la noche. En general son tímidas y reservadas; difíciles de ser observadas. Muchas especies disponen de patas fuertes que les permiten caminar y correr fácilmente y sus dedos largos están bien adaptados para desplazarse en sitios blandos e irregulares. Cuentan con alas cortas y redondeadas, las que las hace débiles voladoras. El Chiricote vive en mayoritariamente en los pantanos y montes de la América Central y Septentrional. Es un ave escurridiza, del tamaño de un pollo. Posee un plumaje marrón-oliváceo, con pecho de un tono bronce bastante llamativo, cuello gris, ojos y patas rojizos. Utiliza estas últimas para moverse en las aguas someras donde se alimenta de cangrejos, moluscos y pequeños anfibios. También aprecia las semillas, bayas e insectos, e incluso se la ha visto seguir a las hormigas soldado para capturar a los insectos y pequeños vertebrados que escapan de ellas. A través de toda Latinoamérica esta ave se la conoce onomatopéyicamente como Chiricote o Chirincoco; lo cual describe acertadamente su característico canto: "Chirín co chirín co chirín co co co co chirín co". Dicho despliegue lírico puede mantenerse por alrededor de un cuarto de hora y lo efectúa al amanecer y atardecer. Se lo escucha durante gran parte del año; desde Enero a Octubre, pero más frecuentemente en Abril, Mayo y Junio cuando las parejas se disponen a anidar. Los nidos son plataformas voluminosas compactos; algo cóncavas y compuestas de palitos irregulares, enredaderas y hojarasca. Miden entre 30 y 36 cm y son un tanto menos profundos que el diámetro de los huevos. Las hembras ponen entre 3-5 de ellos y los incuban en un lapso de 19-20 días. Éstos son marcadamente ovales, blancuzcos, salpicados con pintas grandes y pequeñas amarronadas y lilas; más densas en el extremo más grueso y homogéneamente dispersas en el resto de la superficie. Los machos están a cargo de la protección de los polluelos. Si bien raramente se lo ve volar, el Chiricote puede efectuarlo a cortas distancias, pero es capaz de emprender la corrida a gran velocidad.

Feb 19, 2010

Eared Dove / Paloma Torcaza (Zenaida auriculata)

The Eared Dove (Zenaida auriculata), is a resident breeder throughout South America from Colombia to Uruguay, southern Argentina and Chile, and on the offshore islands from the Grenadines southwards. It may be a relatively recent colonist of Trinidad and Tobago. The Eared Dove is 24 cm long with a long wedge-shaped tail, and weighs normally about 112 g. Adult males have mainly olive-brown upperpart plumage, with black spots on the wings. The head has a grey crown, a black line behind the eye, and a blue-black spot on the lower ear coverts. The underparts are vinous, and the tail is tipped with cinnamon. The bill is black and the legs dark red.The female is duller than the male, and immatures are greyish-brown, very dull, with pale barring. This bird is common to abundant in savannahs and other open areas, including cultivation, and it readily adapts to human habitation, being seen on wires and telephone posts near towns. It builds a small stick nest several meters up in a tree and lays two white eggs. These hatch in 12–14 days with another 9 days to fledging. There appears to be no fixed breeding season in most of their range, and provided with plentiful food and habitat birds will breed almost continuously.
La Paloma Torcaza (Zenaida auriculata), es una criadora residente cuya área de dispersión abarca toda Sudamérica, desde Colombia a Uruguay, pasando por el extremo de Argentina y Chile y desde las islas Granadinas hacia el sur. Puede ser incluso una colonizadora reciente de Trinidad y Tobago. Mide unos 24 cm de largo, con una gran cola en forma de cuña y pesa alrededor de 112 g. Los machos adultos cuentan con un plumaje marrón oliváceo en la parte superior y manchas negras en las alas. La cabeza posee una corona gris, una línea negra detrás de los ojos y una mancha negra azulada en la zona inferior de los auriculares. La zona ventral es amarronada y el extremo de la cola de un tono canela, mientras que su pico es negro y las patas de un rojo oscuro. La coloración de la hembra es más pálida que la del macho y la de los pichones, de un tono gris parduzco con bandas apagadas. Esta ave es muy común en sabanas y otras áreas abiertas como los cultivos. Se adapta fácilmente a los hábitats humanos, siendo frecuentemente vista posada en los cables y los postes de teléfono en la cercanía de los pueblos. Construye un pequeño nido de palitos a varios metros de altura sobre un árbol donde deposita dos huevos de color blanco. Las crías empollan en 12-14 días y demoran unos 9 días adicionales en emplumar. No parece haber un período de reproducción establecido y mientras exista suministro de alimentos y espacio adecuado, estas aves se criarán en forma continua.

Oct 18, 2009

Wattled Jacanas, adult and juvenile / Gallitos de agua, adulto y joven (Jacana jacana)


The Wattled Jacana (Jacana jacana) is a resident breeder from western Panama and Trinidad south through most of South America east of the Andes. The jacanas are a group of wetland birds, which are identifiable by their huge feet and claws that enable them to walk on floating vegetation in the shallow lakes and lagoons that are their preferred habitat. The female lay four black-marked brown eggs in a floating nest. The male takes responsibility for incubation, with two eggs held between each wing and the breast. The females are polyandrous, and will help to defend the nests of up to four mates. These are conspicuous and unmistakable birds. They are 17-23 cm long, but the females are larger than the males. The adults have a chestnut back and wing coverts, with the rest of the body mainly black. In flight the greenish yellow feathers are obvious. The yellow bill extends up as a red coot-like head shield and a reddish wattle. The legs and toes are dull blue-grey. There is a long sharp spur on the bend of the wing. Young birds initially have entirely white underparts, and can always be identified by the presence of white in their plumage. There are six races, with the nominate Jacana. Jacana jacana being the most widespread. Several of the other subspecies are similar, but Jacana jacana hypomelaena of western Panama and northern Colombia has all the chestnut plumage replaced by black, and Jacana jacana scapularis of western Ecuador has some black feathers on its chestnut shoulders, and white outer primary feathers. This species produces a range of noisy rattling calls. The Wattled Jacana's food is insects, other invertebrates and seeds picked from the floating vegetation or the water’s surface.
El Gallito de agua (Jacana jacana) es un residente del oeste de Panamá, la isla de Trinidad y del subcontinente Sudamericano al este de los Andes. Son un grupo de aves de aguas someras, identificables por sus enormes patas y garras que les permiten caminar sobre la vegetación flotante de los lagos superficiales y lagunas que constituyen su hábitat preferido. La hembra pone cuatro huevos manchados de negro en un nido sobre estas plantas y el macho es responsable de la incubación, con dos de los huevos abrigados entre cada ala y el pecho. Las hembras son poliándricas y ayudan en la protección de los nidos de hasta cuatro compañeros. Estas son aves muy conspiscuas y bien distinguibles. Miden entre 17-23 cm, siendo las hembras de mayor tamaño que los machos. Los adultos cuentan con el dorso e interior de sus alas de un tono castaño, mientras que el resto del cuerpo es negro. Durante el vuelo despliegan sus plumas amarillo-verdosas. El pico amarillento se extiende desde un escudete rojizo en la cabeza similar al de las pollas de agua y una barbilla de igual color. Las patas y dedos son de un tono gris azulado un tanto apagado. Poseen un largo estolón en el pliegue de las alas. Las aves juveniles cuentan con la zona ventral enteramente de tono blanquecino y pueden ser fácilmente identificadas por la presencia del mismo en su plumaje. Hay seis razas de Gallitos de agua, siendo la veriedad Jacana jacana la más predominante. Varias subespecies son muy similares, pero la Jacana jacana hypomelaena de Panamá occidental y el norte de Colombia ha reemplazado su plumaje negro por uno marrón uniforme. La Jacana jacana scapularis del Ecuador occidental, en tanto, cuenta con algunas plumas negras en sus hombros amarronados y blancas plumas remeras primarias. Esta ave produce un amplio rango de cantos a manera de "matraqueo". Su comida son los insectos, otros invertebrados y semillas recogidas de las plantas flotantes o la superficie del agua.

Oct 4, 2009

Rufous-collared Sparrow/Chingolo (Zonotrichia capensis)

The Rufous-collared Sparrow (Zonotrichia capensis) is an American sparrow found in a wide range of habitats, often near humans, from the extreme southeast of Mexico to Tierra del Fuego, and on the island of Hispaniola. It is famous for its diverse vocalizations which have been intensely studied since the 1970s by some ornithologists. The Rufous-collared Sparrow is 13.5-15 cm long and weighs 20-25 g. The adult has a stubby grey bill and a grey head with broad black stripes on the crown sides and thinner stripes through the eye and below the cheeks. The nape and breast sides are rufous and the upperpart is black-streaked buff-brown. There are two white wing bars. The throat is white, and the underparts are off-white, becoming brown on the flanks. Young birds have a duller, indistinct head pattern, with brown stripes and a buff ground color. They lack the rufous collar, and have streaked underparts. There are between 25 and 29 subspecies. In general, the smaller forms occur in coastal areas, intermediate birds in the Andes, and larger forms breed on the Tepuis (table-top mountains or mesas found only in the Guiana highlands, especially in Venezuela). This bird feeds on the ground on seeds, insects and spiders. It will sometimes join mixed-species feeding flocks and has been observed to pick termites from spider webs. It is usually seen in pairs which hold small territories, or in small flocks. Tame and approachable, it is common throughout its large range and not considered threatened by the IUCN (International Union for Conservation of Nature). The breeding season is limited by food availability and ultimately rainfall. The open cup nest consists of plant material lined with fine grasses. It is constructed in matted vegetation on the ground, low in a tree or bush, or in a niche in a wall, usually less than half a meter above ground. The female lays two or three brown-blotched greenish-blue eggs, measuring approximately 20-21 mm by 16 mm, and weighing 2.6-2.8 g each. They are incubated by the female for 12–14 days, during which she spends about two-thirds of the daytime brood or attend the nest in some other way. The male helps in feeding the chicks however, which stay in the nest for about two more weeks.
El Chingolo (Zonotrichia capensis) es una especie de gorrión americano que vive en una amplia distribución de hábitats; usualmente cercano a los seres humanos, desde el sureste de México hasta la Tierra del Fuego y en la isla de la Hispaniola. Es famoso por sus diversas vocalizaciones, las cuales han sido intensamente estudiadas por los ornitólogos a partir de los años '70. Mide de 13.5 a 15 cm de largo y pesa entre 20-25 g. El adulto posee un ancho pico gris al igual que su cabeza. Ésta a su vez cuenta con bandas anchas de color negro en los costados de la corona y un poco más finas al nivel de los ojos y debajo de las mejillas. La nuca y los costados del pecho son rojizos, mientras que en la parte superior del mismo aparece una banda marrón oscura. Consta a su vez de dos bandas blancas laterales en las alas; con garganta y zona ventral del mismo color que se va tornando un tanto más parduzca en los flancos. Las aves más jóvenes carecen de estos razgos, en especial el de la cabeza que es más indefinido, siendo de un tono general amarronado y con bandas color café. No poseen el collar característico y su zona inferior está salpicada de manchas oscuras. Existen entre 25 y 29 subespecies. En general, los individuos más pequeños aparecen en las áreas costeras, los de tamaño intermedio en los Andes y los más grandes habitan en los Tepuis (mesetas de las Guyanas y Venezuela). Esta ave se alimenta a nivel del suelo de semillas, insectos y arácnidos. A veces se reunirá en grupos mixtos de especies y se la ha observado devorando termitas atrapadas en telas de araña. Usualmente se lo ve en parejas que defienden pequeñas parcelas territoriales o en pequeñas agrupaciones. De naturaleza mansa, es un ave común en su vasta área de dispersión y no es considerada una especie en peligro por la Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza (o IUCN, por su sigla en Inglés). La estación de cría está limitada por la disponibilidad de comida y por ende, influenciada por la temporada de lluvias. El nido en forma de copa abierta consiste en material vegetal alineado por pajitas finas. Lo construye en matas a nivel del suelo, en un árbol de porte pequeño o en un nicho en una pared, a menudo a medio metro de altura. La hembra pone de dos a tres huevos azul verdosos con pintas amarronadas que miden de 20-21 mm por 16 mm y pesan alrededor de 2.6 a 2.8 g. Son incubados por la propia hembra en un lapso de 12-14 días y la misma transcurre las dos terceras partes del día incubando o pendiente del nido en alguna forma. El macho ayuda en la alimentación de los polluelos; los cuales permanecen a cargo de los padres por alrededor de dos semanas.

Aug 25, 2009

White-throated Hummingbird/Picaflor Garganta blanca (Leucochloris albicollis)

Hummingbirds are birds in the family Trochilidae, native to the American continent. They are among the smallest of birds on the planet. They can hover in mid-air by rapidly flapping their wings 12-90 times per second (depending on the species). They can also fly backwards, and are the only group of birds able to do so. Their English name derives from the characteristic hum made by their rapid wing beats. They can fly at speeds exceeding 15 m/s (54 km/h). Hummingbirds feed on the nectar of plants and are important pollinators, especially of deep-throated, tubular flowers. Like bees, they are able to assess the amount of sugar in the nectar they eat; they reject flower types that produce nectar which is less than 10% sugar and prefer those whose sugar content is stronger. Nectar is a poor source of nutrients, so hummingbirds meet their needs for protein, amino acids, vitamins, minerals, etc. by preying on insects and spiders, especially when feeding young. Most hummingbirds have bills that are long and straight or nearly so, but in some species the bill shape is adapted for specialized feeding. With the exception of insects, hummingbirds while in flight have the highest metabolism of all animals, a necessity in order to support the rapid beating of their wings. Their heart rate can reach as high as 1,260 beats per minute. They also consume more than their own weight in nectar each day, and to do so they must visit hundreds of flowers daily. Hummingbirds are continuously hours away from starving to death, and are able to store just enough energy to survive overnight. Hummingbirds, like most organisms with very rapid metabolisms, have short life-spans and many die during their first year. Those that do survive their first year have an average life span of 3 to 4 years. The White-throated Hummingbird (Leucochloris albicollis) is the only member of the genus Leucochloris. Found in Uruguay, south-eastern Brazil, Paraguay, and north-eastern Argentina, this species has a large range with an estimated global Extent of Occurrence of 1,300,000 km. The global population size has not been quantified, but it is believed to be large as the species is described as 'common' in at least parts of its range.
Los picaflores o Colibríes son aves pertenecientes a la familia Trochilidae y todas nativas del continente Americano. Están entre las aves más diminutas del planeta. Pueden revolotear en el aire batiendo rápidamente sus alas entre 12 y 90 veces por segundo (dependiendo de la especie). Son capaces incluso de volar hacia atrás, siendo el único grupo de aves que lo logra. Alcanzan velocidades de 15 m/s (54 km/h). Los picaflores se alimentan del néctar vegetal y son importantes agentes polinizadores; especialmente de las flores tubulares. Como las avejas, pueden estimar la cantidad de azúcar en el néctar en la flor de la que se alimentan, rechazando aquellas cuyo contenido de la misma sea menor al 10% y prefiriendo siempre las que tengan una mayor concentración. Dado que el néctar es pobre en nutrientes, los picaflores suplen sus necesidades de proteínas, aminoácidos, vitaminas y minerales al depredar insectos y arañas; especialmente cuando alimentan a sus crías. La mayoría de los picaflores cuentan con picos bastante rectos; aunque existen varias especies cuya forma depende de estrictamente de una especie de flor determinada. Con excepción de los insectos, los picaflores en vuelo presentan el más elevado metabolismo entre todos los animales; una necesidad derivada del movimiento de las alas. Sus ritmos cardíacos llegan a alcanzar las 1,260 palpitaciones por minuto. También consumen más de su propio peso en néctar cada día y para ello han de visitar cientos de flores. De hecho, siempre están a horas de perecer de hambre y apenas pueden reservar energía para sobrevivir la noche. Como muchos organismos de alto metabolismo, poseen un umbral de vida muy corto y muchos mueren al año. Aquellos que lo superan perduran en un promedio de 3 a 4 años. El picaflor Garganta blanca (Leucochloris albicollis) es el único miembro del género Leucochloris. Hallado en Uruguay, el sureste de Brasil, Paraguay y el noreste de Argentina, tiene un área de distribución de 1,300,000 km. Pese a que la población global no ha sido cuantificada, se cree que es numerosa dado que la especie se considera común en los sitios donde mora.

Jun 12, 2009

Chalk-browed Mockingbird / Calandria (Mimus saturninus)

The Chalk-browed Mockingbird is a bird found in Uruguay, most of Brazil, and parts of Bolivia, Paraguay, Argentina, and Suriname. It's a bird of open wooded areas, including urban and suburban gardens. It feeds on fruits, insects caught on the ground and small vertebrates. Sometimes it preys on other bird’s eggs. It has a large range (around 7,200,000 km²), and although its population has not been thoroughly surveyed, it is believed to be large as it is reported as "common" in parts of its range. The nest is built about 1,5m from the ground on a small tree or scrub. The external part is made of thick branches and the interior of thin roots and grass. It may have up to four broods a year, each one with up to five eggs. Other members of the family may help raising the hatchlings. Chalk-browed Mockingbirds are very aggressive to other species of birds that come close to the nest or feeding sites. In Uruguay and Rio Grande do Sul they have an elaborate song, but in other places the song is simpler. Many mock other bird’s songs such as the kestrel (Falco sparverius). Some populations migrate during the cold season.

La Calandria es un ave que habita en Uruguay, la mayor parte de Brasil y zonas de Bolivia, Paraguay, Argentina y Surinam. Prefiere áreas forestadas abiertas, incluso algunos jardines urbanos y suburbanos. Se alimenta de frutas, insectos cazados a nivel del suelo y pequeños vertebrados. A veces depreda huevos de otras aves. Posee una amplia área de distribución (alrededor de 7,200,000 km²) y pese a que no se ha hecho un relevamiento exhaustivo en cuanto a su población actual, se cree que es bastante común. Anida en árboles o arbustos pequeños a una altura de 1,5m. La parte externa del mismo está constituída por ramitas gruesas y en su interior por raíces y pasto. Puede efectuar hasta 4 puestas a lo largo del año; cada una con hasta 5 huevos. Otros miembros de la familia pueden participar en la crianza de los polluelos. Las Calandrias suelen ser agresivas con otras especies de pájaros que se acerquen a su nidada o el territorio donde se alimentan. En Uruguay y Río Grande del Sur cuentan con un trino elaborado pero en otros lugares éste es más sencillo. Muchas emulan el canto de otras aves tales como el Halconcito (Falco sparverius). Algunas poblaciones emigran durante la estación fría.

Jun 10, 2009

Roseate Spoonbills among Snowy Egrets / Espátulas rosadas entre Garcillas blancas (Platalea ajaja & Egretta thula)

The Roseate Spoonbill (Platalea ajaja, sometimes separated in the monotypic genus Ajaja) is a wading bird of the ibis and spoonbill family Threskiornithidae. It is a mainly resident breeder in South America, the Caribbean, and the Gulf coast of the USA. The Roseate Spoonbill nests in trees, often mangroves, laying 2 to 5 eggs. It is 80 cm tall, with a 120–130 cm wingspan. It is long-legged and long-necked and has a long, flat bill. Adults have a bare greenish head, white neck, breast and back, and are otherwise a deep pink. The bill is grey. Sexes are similar, but immature birds have white, feathered heads and the pink of the plumage is paler. Unlike herons, spoonbills fly with their necks outstretched. In 2006, a banded bird 16 years old was discovered, making it the oldest known individual in the wild. This bird easily mistaken for a flamingo by someone who has not seen it before. It feeds in shallow fresh or coastal waters on fish, frogs, crustaceans and shrimp, swinging its bill from side to side as it steadily walks through the water, often in groups.
La Espátula Rosada (Platalea ajaja, a veces separada en el género monotípico Ajaja) es un ave de bañado de la familia Threskiornithida, a la que también pertenecen los íbices y otras espátulas. Se trata de un ave mayoritariamente residente de Sudamérica, el Caribe y la zona del Golfo de los Estados Unidos. Anida en árboles, a menudo en manglares, y pone de 2 a 5 huevos. Alcanza una altura de 80 cm, con una longitud de ala de 120-130 cm. Posee patas y cuello largos y un pico aplanado característico del cual deriva su nombre. Los adultos cuentan con la cabeza calva de un tono verdoso mientras que el cuello, pecho y dorso son blancos, llegando incluso a un rosado bastante oscuro. El pico en tanto, es grisáceo. Los sexos son morfológicamente similares; no obstante los individuos inmaduros son de un plumaje más blanquecino, tienen sus plumas en la cabeza y su color rosado es mucho más pálido. A diferencia de las garzas, las espátulas vuelan con sus cuellos extendidos. En los parajes salvajes donde habitan pueden ser fácilmente confundidas con flamencos por aquellos que no las hayan visto anteriormente. En el 2006 fue descubierta un ave marcada con 16 años de edad; lo cual constituye el individuo más longevo del que se haya conocido hasta la fecha. Su alimentación consiste en peces, ranas, crustáceos y camarones. Para obtenerlos mueve su pico de un costado a otro mientras se desplaza constantemente en las aguas someras, usualmente en grupos.

Green-barred Woodpecker / Carpintero real verde (Colaptes melanochloros)

The Green-barred Woodpecker is a species in the Picidae family. The scientific name melanochloros derives from the Greek melanos, meaning "black", and chloros, "pale green", the principal colors of this bird. It is found in east and central South America from north east Brazil to Bolivia, central Argentina and Uruguay. It feeds mainly on ants but also catches spiders and eats fruits and berries. The male has a red malar (the cheek, defined in birds as the area in front of, and slightly below the eye) while the female has a black malar. Both sexes are pale green with white on the sides of the head and red on the crown and nape while the forecrown is black. The upperparts are barred black while the underparts have black, heart-shaped spots. When not in a typical woodpecker pose, this bird sometimes perches on horizontal branches and moves about a bit ike a jay.
El carpintero real verde o real es una especie perteneciente a la familia de los Pícidos. Su nombre científico melanochloros deriva del griego melanos, el cual significa "negro", y chloros "verde pálido"; principales colores de esta ave. Se la halla en la zona central y oriental de Sudamérica desde el noreste de Brasil y Bolivia hasta el centro de Argentina y Uruguay. Se alimenta principalmente de hormigas pero también caza arañas y come frutas y bayas. El macho cuenta con el malar rojizo (la mejilla, definida en las aves como el área frontal y levemente inferior del ojo); mientras que en las hembras es negro. Ambos sexos son de un verde pálido con una franja blanca en ambos lados de la cabeza, rojo en la cresta y nuca y negro en la parte anterior. El plumaje de la zona superior presenta bandas oscuras mientras que en la zona ventral cuenta con manchas del mismo tono en forma de corazón. Cuando no se halla posado de la misma forma que suelen hacerlo sus otros carpinteros, esta ave suele posarse en ramas horizontales y se mueve como un arrendajo.

Jun 9, 2009

Greater Rhea or American ostrich / Ñandú o Avestruz americano

The native range of this flightless bird is the eastern part of South America. It is not only the largest species of the genus Rhea but also the largest American bird alive. Adults have an average weight of 20–27 kg and 129 cm long from beak to tail; they usually stand about 1.50 m tall. The males are generally bigger than the females. Males can weigh up to 40 kilograms. The legs are long and strong, and have three toes. The wings of the American Rhea are rather large; the birds use them during running to maintain balance in tight turns. The feathers are gray or brown, with high individual variation, In general, males are darker than females. Even in the wild leucistic individuals (with white body plumage and blue eyes) as well as albinos occur. Concerning its eating habits, the bulk of its food consists of broad-leaved dicot foilage and other plantstuffs, particularly seed and fruit when in season. Favorite food plants include native and introduced species from all sorts of dicot families, such as Amaranthaceae, Asteraceae, Bignoniaceae, Brassicaceae, Fabaceae, Lamiaceae, Myrtaceaeor Solanaceae. They do not usually eat cereal grains, or monocots in general. However, the leaves of particular grass species like Brachiaria brizantha can be eaten in large quantities, and Liliaceae (e.g. the sarsaparilla Smilax brasiliensis) have also been recorded as foodplants. Even tough and spiny vegetable matter like tubers or thistles is eaten with relish. Like many birds which feed on tough plant matter, the Greater Rhea swallows pebbles which help grind down the food for easy digestion. It is much attracted to sparkling objects and sometimes accidentially swallows metallic or glossy objects. Greater Rheas breed in the warmer months, between September and January depending on the climate. Males are simultaneously polygynous, females are serially polyandrous. In practice, this means that the females move around during breeding season, mating with a male and depositing their eggs with the male before leaving him and mating with another male. Males on the other hand are sedentary, attending the nests and taking care of incubation and the hatchlings all on their own. Even recent evidence suggests that dominant males may enlist a subordinate male to roost for him while he starts a second nest with a second harem. The nests are thus collectively used by several females and can contain as many as 80 eggs laid by a dozen females; each individual female's clutch numbers some 5-10 eggs. However, the average clutch size is 26 with 7 different females eggs. Rhea eggs measure about 130 mm × 90 mm and weigh 600 g on average; they are thus less than half the size of an ostrich egg. Their shell is greenish-yellow when fresh but soon fades to dull cream when exposed to light. The nest is a simple shallow and wide scrape in a hidden location The incubation period is 29-43 days. All the eggs hatch within 36 hours of each other even though the eggs in one nest were laid perhaps as much as two weeks apart. As it seems, when the first young are ready to hatch they start a call resembling a pop-bottle rocket, even while still inside the egg, thus the hatching time is coordinated. Greater Rheas are sexually mature by their 14th month. The Greater Rhea is considered a Near Threatened species according to the IUCN. The species is believed to be declining but it is still reasonably plentiful across its wide range, which is about 6,540,000 km2. The major factors in its decline is ranching and farming. The populations of Argentina and Uruguay are most seriously affected by the decline, in the former country mostly due to the adverse impact of agriculture, in the latter mostly due to overhunting in the late 20th century.
La distribución de esta ave incapaz de alzar vuelo es la zona oriental de América del Sur. No es solamente la especie más grande entre el género Rhea sino también la de mayor porte en todo el subcontinente. Los adultos poseen un peso promedio de 20-27 kg y un largo de 129 cm, desde el pico hasta la cola; con una altura de alrededor de 1.50 m. Los machos son generalmente más grandes que las hembras, llegando éstos hasta los 40 kg. Las patas son delgadas y largas, contando con 3 dedos. Las alas del Ñandú son de un tamaño bastante considerable. Las aves las utilizan durante sus corridas para mantener el balance en los giros cerrados. Las plumas son amarronadas o grises, con una cierta variabilidad individual. En general, los machos suelen más oscuros que las hembras. Aún en estado salvaje pueden aparecer individuos leucísticos (con plumas blanquecinas y ojos azules), así como albinos. En lo que concierne a sus hábitos alimenticios, gran parte de la misma es el follaje de ciertas dicotiledóneas y otras partes vegetales. Las especies botánicas predilectas abarcan las autóctonas como exóticas, tales como las de los géneros Amaranthaceae, Asteraceae, Bignoniaceae, Brassicaceae, Fabaceae, Lamiaceae, Myrtaceaeor Solanaceae. Usualmente no comen granos de cereales ni monocotiledóneas. No obstante, las hojas de ciertas especies de pasto como Brachiaria brizantha pueden ser consumidas en grandes cantidades; asi como las del género Liliaceae (por ejemplo, la zarsaparilla Smilax brasiliensis) e incluso materia vegetal dura y espinosa (tubérculos y cardos). De la misma manera que todas las aves que consumen plantas fibrosas, el Ñandú traga pequeñas piedras que ayudarían a moler la comida y facilitar su digestión. Le atraen mucho los objetos brillantes y puede tragárselos accidentalmente. Estas aves se reproducen en los meses más cálidos - entre Septiembre y Enero - dependiendo de las condiciones climáticas. Los machos son poligámicos simultáneos mientras que las hembras, poliándricas seriales. En la práctica esto significa que las hembras van de un lado a otro durante la época de cría, copulando con un macho y depositando sus huevos en el nido del macho anterior, para luego abandonarlo y copular así con otro. Los machos, por el contrario son sedentarios, atendiendo los huevos e incubándolos, ocupándose posteriormente del cuidado de los polluelos. No obstante, existe cierta evidencia que sugiere que los machos dominantes pueden utilizar a otros machos en esta tarea y comenzar un segundo nido con un segundo harén. Los nidos son por tanto empleados por varias hembras, llegando a tener unos 80 huevos puestos por una docena de ellas; produciendo individualmente de 5 a 10. En promedio, sin embargo, es de 26 huevos proveniente de 7 madres. Éstos miden alrededor de 130 x 90 mm y pesan unos 600 g; la mitad del peso del de avestruz. Su cáscara es de un tono amarillento verdoso cuando son recién empollados pero pronto se vuelven de color crema al estar expuestos a la luz. El nido es un simple hoyo llano y amplio ubicado en un sitio oculto. El período de incubación es de 29 a 43 días. Todos los huevos eclosionan a 36 horas respecto uno del otro aunque algunos de ellos hayan sido puestos con una diferencia de dos semanas. Al parecer cuando los primeros polluelos están listos para romper el cascarón inician un llamado similar al descorchar una bebida; haciendo que el empolle sea coordinado. Los Ñandúes alcanzan la madurez sexual a partir de los 14 meses. De acuerdo a la IUCN (por sus siglas en Inglés, Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza), se cree que la especie esté declinando en número, pero aún permanece en valores no alarmantes en su hábitat de 6,540,000 km2. Causa principal de ello es el agro. Las poblaciones de Argentina y Uruguay son las más afectadas; en la primera debida al impacto adverso de la agricultura y en el segundo, por la caza abusiva durante la última parte del siglo 20.