Showing posts with label Flora - Alismataceae. Show all posts
Showing posts with label Flora - Alismataceae. Show all posts

Nov 28, 2007

Sagittaria montevidensis




Sagittaria montevidensis is an aquatic, monocot species of flowering plant in the Alismataceae family. It is native to South and North America. Leaves are sagitatte and glabrous, up to 25 cm long x 20 cm wide, with basal lobes, 15 cm long x 10 cm wide. Submerged leaves are linear and only sometimes slightly arrow shaped. Its terete, spongy petioles may reach a length of ore than 0.75 m. Flowers are distributed in whorls or pairs at nodes. They are 2.5 cm in diameter, white, and sometimes with a purple patch in the center. They have 3 petals, each of which is white with a yellow base, and 3 green sepals. The thick pedicels are as long as 5 cm. Filaments are cylindric, longer than the anthers, glabrous; pistillate pedicellate, with or without a ring of sterile stamens. Inflorescences are typically shorter than the leaves and decumbent. They are arranged in racemes or panicles, of 1-15 whorls, floating or emersed, 1.5-15 cm long. Peduncles are 15-47 cm long; bracts are distinct or connate, less than ¼ of the total length. They are lanceolate to elliptic, 4-34 mm long, delicate, and not papillose. Fruiting pedicels are recurved, club-shaped, 0.5-4.2 cm long. Female flowers are carried in groups of 3, ringing the stem, with the male flowers in groups above them; all borne on a leafless buoyant spongy stem. Flowering occurs in the summer. The fruit is a cluster, about 2 cm wide, with 1-seeded segments. Seeds are flattened, winged, 2–3 mm long. They are spread by water and in the mud.

Sagittaria montevidensis es una especie de planta acuática con flores, monocotiledónea, de la familia Alismataceae. Es nativa de la América del sur y del norte. Las hojas son sagitadas y glabras, de hasta 25 cm de largo x 20 cm de ancho, con lóbulos basales, de 15 cm de largo x 10 cm de ancho. Las hojas sumergidas son lineares y en pocas ocasiones, en forma de flecha. Sus pecíolos teretos y esponjosos pueden alcanzar una longitud de más de 0.75 m. Las flores están distribuídas en espirales o en pares a nivel de los nodos. Poseen 2.5 cm de diámetro, son blancas y a veces presentan un parche violeta en el centro. Cuentan con 3 pétalos, cada uno es blanco con una base amarilla, y 3 sépalos verdes. Los pedicelos gruesos llegan hasta los 5 cm de largo. Los filamentos son cilíndricos, más largos que las anteras, glabros; pistilado pedicelados, con o sin un anillo de estambres estériles. Las inflorescencias son típicamente más cortas que las hojas y decumbentes. Se disponen en racemos o panículos, de 1-15 espirales, flotantes o sumergidas, de 1.5-15 cm de largo. Las brácteas son libres o connadas, menos de ¼ de la longitud total. Son lanceoladas a elípticas, de 4-34 mm de largo, delicadas y no papilosas. Los pedicelos del fruto son recurvados, en forma de bastón, de 0.5-4.2 cm de largo. Las flores femeninas se distribuyen en grupos de a 3, rodeando el tallo, con las flores masculinas también agrupadas y arriba de las primeras; todas encima de un tallo esponjoso flotante. La floración ocurre durante el verano. El fruto es un racimo, de casi 2 cm de ancho, con segmentos que portan 1 semilla. Éstas son aplanadas, aladas, de 2-3 mm de largo. Se propagan mediante el agua y el barro.

Oct 15, 2006

Amazon sword / Cucharón (Echinodorus grandifolia)






Echinodorus is a genus of plants in the family Alismataceae and distributed in the Western Hemisphere. Its scientific name is derived from Ancient Greek 'echius' – rough husk, and 'doros' – leather bottle, alluding to ovaries, which in some species are armed with persistent styles, forming the prickly head of the fruit. Echinodorus grandiflorus has erect emerse leaves, long-petioled, 80-120 cm long with 7 - 13 veins and distinct pellucid lines. The stem is erect, 90 - 150 cm long, and the infloresence is paniculate, broadly branched, having 5 - 12 whorls containing 6 - 12 flowers each. In the wild it grows in sticky mud along rivers. The antihypertensive action of a crude ethanolic alcohol extracted from its leaves was investigated in rats and showed remarkable vasodilatador properties.
Echinodorus es un género de plantas en la familia de las Alismatáceas y distribuido por todo el Hemisferio Occidental. Su nombre científico deriva del Griego antiguo, "echius" - cascarilla áspera - y "doros" - botella de cuero - aludiendo a los ovarios, de los cuales en algunas especies presentan estilos duros y persistentes que formarán el extremo punzante del fruto. El Echinodorus grandiflorus cuenta con hojas áereas erectas, largas y petioladas; de unos 80 a 120 cm de largo y con 7 a 13 venas y líneas pelúcidas distintivas. El tallo es erecto, de 90 a 150 cm de largo y la inflorescencia es paniculada, ampliamente ramificada; conteniendo de 5 a 12 espiras de las que salen de 6 a 12 flores. En estado salvaje el Echinodorus grandiflorus crece en el barro húmedo a orillas de los ríos y arroyos. La acción antihipertensiva de un alcohol etanólico extraída de sus hojas fue investigado en ratas, demostrando propiedades vasodilatadores efectivas.